Sao Paulo - Chopin – tęsknota za Ojczyną

W dniu 6 marca br. w Domu Kultury Polskiej im. Sanguszki w Sao Paulo odbył się wieczór muzyczno – poetycki „Chopin – tęsknota za Ojczyzną”.

Program rozpoczęła prezentacja multimedialna przygotowana przez konsula Jacka Grodzkiego, który przedstawił życie i twórczość wielkiego kompozytora, łącząc je z epoką romantyzmu.

Gościem honorowym spotkania była Przewodnicząca Brazylijskiego Stowarzyszenia Chopinowskiego Gloria Guerra. Tego wieczoru, wspólnie z konsulem generalnym dokonała odsłonięcia popiersia Chopina, które wiele lat temu, nieznany darczyńca przekazał do Domu Sanguszki. Gratisowej renowacji dzieła dokonał polski konserwator zabytków Przemysław Kosierkiewicz, który od 10 lat pracuje w Brazylii.

W programie artystycznym wystąpili m.in. uczniowie klasy piano prof. Donaty Madejskiej Lange, polonijny pianista Walter Somogyi, Fernando Sanchez oraz zespół Natalii Kawany. Członkowie tego zespołu – studenci Wydziału Muzyki Uniwersytetu Federalnego w Sao Paulo - w związku z 200 leciem urodzin F. Chopina przygotowują specjalny spektakl, złożony ze wszystkich pieśni polskiego kompozytora. W czasie wieczoru młodzi artyści wykonali ich dziesięć, co stanowiło równocześnie prapremierę tego spektaklu. Muzyka Chopina przeplatała się z recytacjami utworów polskich poetów m.in. Mickiewicza, Norwida i Słowackiego, a główne przesłanie tego wieczoru – tęsknotę za Ojczyzną – z prawdziwie aktorskim talentem przekazali pp. Krystyna Kasprowicz, Cristina Telecki Perreira oraz Sonia Kominich Martins i Stanisław Knysak.

Inauguracja Roku Chopina 2010 w Rio de Janeiro

Gościem honorowym – spotkania w dniu 8 marca br., w siedzibie Stowarzyszenia Dobroczynnego Polonia w Rio de Janeiro - był wybitny dziennikarz i aktor brazylijski Pan Sergio Britto. Za wieloletnie promowanie kultury polskiej w Brazylii został on odznaczony przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego honorową odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, którą w czasie tego spotkania wręczył konsul generalny Marek Kryński. Na wstępie wieczoru dokonał też szerokiej prezentacji twórczości i emigracyjnych losów F. Chopina. W części artystycznej wystąpili m.in. brazylijski pianista Luis Gustavo Torres, który wykonał recital z utworami tego wielkiego kompozytora, a przedstawiciele miejscowej Polonii w niezwykle profesjonalny sposób zaprezentowali poezję m.in. Mickiewicza, Słowackiego, Norwida, Tuwima i Miłosza. Z recytacjami wystąpili pp Aleksandra Kempinski, Aleksandra Śliwowski, Maryla Wojnowska, Regina Gutman, Tomasz Barciński, Jarosław Rogowski i Rodrigo Łychowski. Program imprezy został opracowany w taki sposób aby poprzez muzykę Chopina i poezję wybitnych autorów ukazać polskie dzieje na przestrzeni ostatnich 200 lat, losy poetów oraz innych artystów, którzy nie mogli tworzyć na terenie kraju i skazani byli – w różnych epokach historycznych – na tułaczkę po świecie. Tęskniąc za ojczyzną… tworzyli swoje wspaniałe dzieła. Przed każdą sekwencją historyczną, następowało wprowadzenie konsula w epokę, wyjaśniające powody dla których Polacy skazani byli na emigrację (rozbiory, II wojna, komunizm). Przypomniano też rocznice, które obchodzimy w tym roku – 70 lecie wybuchu II wojny światowej i 20 lecie obalenia komunizmu. Niezwykle silne wrażenie na uczestnikach spotkania wywarła projekcja fragmentu filmu „Pianista”, w którym na gruzach Warszawy główny bohater gra właśnie Chopina.

Końcowym elementem wieczoru była prezentacja współczesnej poezji zamieszkałego w Rio de Janeiro, polonijnego poety Tomasza Łychowskiego, który przedstawił kilka swoich wierszy wyrażających tęsknotę za Ojczyzną.